Posts

Showing posts with the label RhythmicalRenderings

Musing about Orpheus (in Latin)

Image
Some verses in dactylic hexameter (I hope) summarizing the story of Orpheus it's still work in progress:  Orpheu, cur lyram pulsas vocis dulcis cantu? Qui potes frustra Eurydicen occurrere sero, quae periit morsu non matura anguis acerbi?  Ora videnda uxoris numquam non patitur, ut Appetat infernum regnum et conturbet manes. Hic adventus  The death of Eurydice (1637)  by Peter Paul Rubens at the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam

Rhythmical renderings: Ovid's poem on lustful kisses - Amores 2.5

Introduction:   It has been a while since I posted something, but I am back with something new for you to chew on: my own rhythmical translation of Ovid's Amores 2.5, the poem known as 'Kisses' or 'No love is worth that much'.